den zeit-newslettter habe ich glaube ich seit 100 jahren aboniert. ich glaube seitdem es die zeit im internet gibt. früher war der sogar ganz lustig und auch bis zum heutigen tage ist er ansatzweise lesenswert, unter anderem wegen der worte der woche die in jedem zeit-brief am mittwoch drinstehen.

früher gab es hier und da schwierigkeiten umlaute in emails korrekt darzustellen, aus diesem grund hat man wohl irgendwann einfach uf umlaute verzichtet und verzichtet auch jetzt noch auf sie, wohl weil die zeit zu 80% aus tradition besteht. heute stand im zeit-brief dieses:

»Die Parteimitglieder geben mir Kraft. Ich koste diesen
Augenblick des Gluecks aus.«
Ségolène Royal, sozialistische Praesidentschaftskandidatin in
Frankreich, nach ihrem Sieg bei der parteiinternen Vorwahl

»Sie steht fuer alles, was ich immer verhindern wollte.«
Lionel Jospin, frueherer sozialistischer Premier, ueber Royal

hm. auf umlaute verzichtet man, nicht aber auf akzénte (oder wie heissen die dinger auf deutsch?). warum?