paul van dyk sagt:

Eine Klarstellung
Es ist häufig der Fall, dass Geräte die neu auf den Markt kommen von "Promis" getestet werden. Auch ich habe schon für diverse Magazine Instrumente oder auch FS 2.0 getestet.Vor einiger Zeit trat die Bild-Online Redaktion an mich heran, ein Autoradio mit Navigationssystem für den redaktionellen Technikteil dieser Webseite zu testen.Leider musste ich nun feststellen, dass dieser Test nur Vorwand war um im Rahmen einer Anzeige Werbung für dieses Gerät zu machen.Ich möchte mich mit aller Entschiedenheit von dieser Anzeige distanzieren. [paulvandyk.de]

[via bildblog]

klarstellung? mir ist nichts klar. ich sehe auf bild.de ein bild von paul van dyk (33) und ein zitat von ihm. aber was heisst jetzt „distanzieren“?

dass dyk die anzeige, die werbung scheisse findet? sein bild scheisse ist? sein bild unauthorisiert, gefälscht oder unscharf ist? dass das zitat nicht von ihm stammt? dass er das gerät zwar getestet hat, aber nicht gut fand? das gerät nicht getestet hat?
oder das foto und text von ihm sind, er sie aber lieber im redaktionellen teil der zeitung gesehen hätte?

da frage ich doch mal ganz kuschelig:

• warum sagen sie depp das dann nicht einfach?
• wussten sie nicht, dass wer mit einem scheissdreck rammelt, beschissen von dannnen zieht? (frei nach martin luther)