spon und netzeitung berichten, arnold schwarzenegger habe seinen östereichischen akzent abgelegt und spreche nun akzentfrei englisch. which is quatsch, of course. er kann das wort „california“ mittlerweile (fast) akzentfrei aussprechen. bei CNN liest sich das so:

The governor, who was born and raised in Austria, has long pronounced his adopted state's name with a hard "K" and a lilt: "Kah-li-fornia," according to the phonetic description on a whimsical state billboard recently put up in several cities. [*]

But prodded by Leno, Schwarzenegger pronounced California with only a trace of an accent.

hier gibts arnold-wahlkampf-o-ton (am besten in einer endlosschleife — ich könnt mich wegwerfen). die wahlkampf-website ist auch noch komplett online.

als ich vor einigen jahren mit dem greyhound-bus von memphis (tennessee) nach seattle (washington) fuhr, sagte mir einer meiner mitreisenden ich würde wie arnold schwarzengger sprechen. ich habe ihm dann gezeigt, dass ich auch so auf die fresse schlage. hab ich natürlich nicht. aber ich weiss bis heute nicht ob ich beleidigt oder belobt sein soll.

p.s.: auf spon linke ich vorerst nicht mehr. spackos.