beilage zu: links vom 23.6.2025

an­mer­kung

wie chatgpt dar­auf kommt fri­da sei eine „Pu­del-Mix-Hün­din“ hab ich mich nur am ran­de ge­fragt. ich ver­mu­te es dach­te, dass sich das ein­fach gut an­hört. je­den­falls ist fri­da kein mix, son­dern ein­fach ein klein­pu­del. auch wenn sie aus un­se­rer sicht manch­mal wie ein mensch-pu­del-mix wirkt, aber das dürf­te den meis­ten hun­de­be­sit­zern so ge­hen.

ab­ge­se­hen da­von stellt sich die fra­ge auch zum the­ma: war­um als deut­scher eng­lisch blog­gen? wenn mei­ne er­güs­se je­mand le­sen will der nur eng­lisch — oder jede an­de­re spra­che — spricht, war­um nicht selbst über­set­zen las­sen? chatgpt mach ei­nen sehr or­dent­li­chen job wenn man ihm ei­nen link zu ei­nem blog­ein­trag hin­wirft, aber viel­leicht gibt’s ja tools die das noch bes­ser kön­nen, war­um soll­te ich mir als deutsch­spra­chi­ger au­tor mit ei­ner deutsch­spra­chi­gen ziel­grup­pe dann die mühe ma­chen tex­te auf eng­lisch zu ver­öf­fent­li­chen?

statistisches

dieser artikel wurde vor 1 jahr und 1 woche veröffentlicht und zuletzt vor 2 tagen und 19 stunden geändert. er hat 10 reaktionen gesammelt und es wurden bis jetzt keine aufrufe erfasst.

10 reaktionen

diesen beitrag habe ich auf mastodon und bluesky weiterveröffentlicht und dort kann er auch kommentiert oder gefavt werden. hier gibts ein kommentar-formular. ich freue mich auch über kommentare per e-mail. die likes, kommentare oder erwähnungen sammle ich u.a. aus diesen weiterveröffentlichten beiträgen wieder ein. kommentare per e-mail veröffentliche ich nicht.

6 likes

4 2

1 reposts

3 kommentare

3

webmention senden

webmention an diesen artikel (links vom 23.6.2025) senden.

an diesem tag