 |
|
|
|
|
|
|
|
|
die erklärung für diesen peinlichen und sinnentstellenden übersetzungsfehler auf bild.de ist ganz einfach: bild-„zeitungs“-redakteure haben eine zwangsvorstellung von der sie nicht differenzieren können. sie meinen alle, dass ein kleiner penis frauen „gaaanz fürchterlich erregt“. deshalb lesen sie solchen mumpitz überall raus.
erregbar soll übrigens dieses kettchen („long DONg silver stand up“) sein.
noch mehr erregbare penis-kettchen kann man hier, hier oder hier kaufen.
nachtrag: auf dieser seite sieht man ein animiertes bauchnabelpiercing-gif, dass auch auffassungsverzögerten bild-„zeitungs“-redakteuren die funktion des „schmuckstücks“ erklären könnte. [via lupo, sebastian s., bildschirmarbeiter]
tags: penis, necklace, jackson, bildzeitung, bild, bigotterie, analphabetismus, dummheit, boulevard
|
veröffentlicht am 15.01.2005 um 20:23 uhr von felix schwenzel
(zuletzt aktualisiert am 16.01.2005 um 17:30 uhr)
thema: fachblatt für bigotterie
|
|
|
|
#qype_ad {
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
color: #000000;
background-color: #fff;
width: 174px;
margin: 0;
padding: 0;
font-size: 10px;
}
#qype_rahmen
{
position: relative;
list-style-type: none;
background-color: transparent;
margin: 0px;
padding-top: 5px;
padding-left: 10px;
padding-bottom: 0px;
padding-right: 5px;
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
border-color: #000;
border-width: 3px;
border-style: solid;
}
#qype_rahmen h2
{
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
position: relative;
font-size: 11px;
font-weight: bold;
color: black;
}
#qype_rahmen p
{
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
position: relative;
font-size: 10px;
color: black;
}
#qype_rahmen img {
position: relative;
margin: 0;
padding: 0;
border: none;
}
#qype_rahmen .left {
margin-left: -18px;
margin-bottom: 0;
}
#qype_rahmen a {
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
font-size: 10px;
text-decoration: none;
margin: 0;
padding: 0;
}
#qype_rahmen a:link {
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
color: #000;
}
#qype_rahmen a:hover, #qype_rahmen a:active {
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
background-color: transparent;
color: red;
}
* Slacklining (Berlin, von berlingazza)
* Ein Brief von gestern (Berlin, von Thilosoph)
* Vinablanca Spanische Weine und Tapas (Berlin, von Thilosoph)
* Abaton-Kino (Hamburg, von bondt)
* Inez Friseur (Hamburg, von bondt)
* Brasserie La Provence (Hamburg, von Dulle)
* Filmgarten Hamburg (Hamburg, von bondt)
* Heide-Park-Soltau GmbH (Soltau, von ix_)
* Sushi Number One (Berlin, von ix_)
* MORE (Berlin, von ix_)
* Schiffer Börse (Hamburg, von ix_)
[Die wichtigste Suche auf QYPE]
Werbung unterstützen und bei QYPE mitmachen.
|
|
|
