nach gefühlten 2 jahren, wenig output (selbst nach einer woche urlaub nur 4 artikel im feedreader) jetzt endlich mal ein artikel nach meinem geschmack in der „readers edition“ (so sehr nach meinem geschmack, dass ich fast die überschrift geklaut habe):

Der Zune-Insider berichtet, dass der Begriff “Zune” im kanadischen Französisch ungefähr so viel wie “Pimmel” oder “Schwanz” bedeutet - ein Slangwort für das primäre männliche Geschlechtsorgan.

Und auch aus Israel kommt eine Hiobsbotschaft für Microsoft: Dort weist ein Blogger darauf hin, dass der Begriff “Zune” auf hebräisch für “Ficken” steht. (weiterlesen)

obs stimmt steht freilich auf einem anderen blatt.