aus­fäl­le

eben auf­fer ar­beit war plötz­lich das in­ter­net weg. herr 0800 33 02000 sag­te mir die stö­rung sei ein­ge­tra­gen und wür­de heu­te bis 23:59 uhr dau­ern. um 12:57 uhr ging das in­ter­net dann aber wie­der.

um 13:34 uhr kam dann über das wie­der­her­ge­stell­te in­ter­net eine email mit dem be­treff „Ihre PACK­STA­TI­ON ist aus­ge­fal­len“. huch:

lei­der ist die PACK­STA­TI­ON 154 in B.-Prenz­lau­er Berg (Pap­pel­al­lee 54, Kai­ser’s-Markt) aus­ge­fal­len. Da­her kön­nen Sie zur Zeit Ihre Sen­dung nicht ab­ho­len.
Wir be­nach­rich­ti­gen Sie, so­bald der Feh­ler be­ho­ben wur­de und die PACK­STA­TI­ON wie­der un­ein­ge­schränkt zur Ver­fü­gung steht. Wir ent­schul­di­gen uns für die Un­an­nehm­lich­kei­ten, die Ih­nen bei der Nut­zung von PACK­STA­TI­ON ent­stan­den sind.

Vie­len Dank für Ihr Ver­ständ­nis.

Ihr PACK­STA­TI­ON Team

wo­für ich nun über­haupt kein ver­ständ­nis habe ist der satz „Vie­len Dank für Ihr Ver­ständ­nis“ und der un­fass­bar spa­cki­ge be­griff „PACK­STA­TI­ON Team“ (seit 14:47 uhr geht die spack­sta­ti­on wie­der).

scheint heu­te der na­tio­na­le stö­rungs­tag zu sein.