nee, das ist ein neues feature von twitter: user-zentrische downtimes. einzelpersonenausfallsimulationen nennen die das AFAIK auch.