Tag: michael hanfeld ×

könige, kaiser und lakaien

felix schwenzel

michael hanfeld: Die Todgeweihten beugen sich vor dem neuen Kaiser. mit den „todgeweihten“ meint hanfeld journalisten und mit dem kaiser facebook. er redet vom spiegel, der new york times, dem guardian, der BBC, the atlantic und davon, dass diese „nun bei einem …

links vom 15.10.2014

felix schwenzel

  ueberschaubarerelevanz.com: Was unser Leben bislang ausmacht   # muriel regt sich über michael hanfeld auf. eins der probleme könnte auf jeden fall sein, dass hanfeld primaner-englisch zu sprechen scheint.   twitter.com/pmarca: Netscape Navigator was …

übersetzungslücken

felix schwenzel

original: „Now, if you’ll excuse me, I have to go grind a gap in my front teeth.“ übersetzung von faz-redakteur michael hanfeld: „Wenn Sie mich nun entschuldigen, ich muss die Lücke zwischen meinen Vorderzähnen schließen.“ übersetzung google translate: „Nun, wenn Sie mich …