eine ganz alte num­mer, ganz schlecht, ei­gent­lich was für mar­cus, aber svenks schnap­pi-re­zept hat mich drauf ge­bracht:

zu­ta­ten:2 la­chen­de au­gen 2 gut ge­form­te bei­ne 2 stram­me milch­be­häl­ter 1 pelz­be­setz­te rühr­schüs­sel 1 gro­ße ba­na­ne (15-25 cm) 2 …

eine pre­mie­re für mich; ein bei­trag, völ­lig iro­nie­frei, un­ge­prüft und im full­quo­te, aber nichts­des­to­trotz sehr wit­zig:

STAU­NEN,FRA­GEN,VER­STE­HEN....

PLA­NE­TO­PIA zu se­hen, be­deu­tet, Ein­blick und Ver­ständ­nis zu ge­win­nen, für eine Welt, die sich ra­send …

was ist das? ra­dio mit „skip“-funk­ti­on und „shuff­le“ durch die per­sön­li­che lieb­lings­mu­sik. iPod shuff­le als web­ap­pli­ca­ti­on. ziem­lich fas­zi­nie­rend. und yep, funk­tio­niert.

nico er­klärt es aus­führ­li­cher und ralf be­leuch­tet die so­cial soft­ware aspek­te. …

heu­te früh habe ich mich ver­le­sen, ich las tam­pon­dom, statt tem­po­drom und sper­ma­link statt per­ma­link.

wo­bei ich, wie pla­ne­to­pia, lüge. 50% mei­ner aus­sa­ge oben stim­men nicht. ich kann aber nicht sa­gen war­um.

nach­dem ich mir den fal­ten schaum vorm mund weg­ge­wischt habe, wen­de ich mich jetzt wie­der dem kreu­en zu: am sams­tag ök­kne­te ich mei­nen briek­fas­ten, eine tä­tig­feit die mich im­mer sehr viel über­win­dung fos­tet, es fönn­ten ja rech­nun­gen oder post vom …

pla­ne­to­pia lügt.
pla­ne­to­pia ist scheis­se.
sat1 ist scheis­se.
[die bei­den letz­te­ren aus­sa­gen ge­hö­ren mir per­sön­lich und sind nicht ge­prüft]

wich­tig­tu­en­de, mit le­der­ja­cken ver­klei­de­te jour­na­lis­ten­dar­stel­ler im fern­se­hen ner­ven. wer …

ich fürch­te pla­ne­to­pia heu­te abend um 22:55h wer­de ich mir nicht an­tun, die an­kün­di­gung lässt schlim­mes ah­nen.

aber viel­leicht ist rich­te­rin bar­ba­ra sa­lesch bei zim­mer frei heu­te abend auch to­tal scheis­se? und herrn häus­ler und herrn knu­del kan­tel wür­de …

ges­tern las ich ein zi­tat des sie­mens-chefs hein­rich von pie­rer:

Wir wol­len doch, dass mehr wirt­schaft­li­cher Sach­ver­stand in die Po­li­tik kommt. [...]
Des­halb för­dern wir als Un­ter­neh­men, dass gute Mit­ar­bei­ter in die Po­li­tik wech­seln.

so ar­gu­men­tie­ren …

me is now cal­led: w. bush­mas­ter ix slim.

die er­klä­rung für die­sen pein­li­chen und sinn­ent­stel­len­den über­set­zungs­feh­ler auf bild.de ist ganz ein­fach: bild-„zei­tungs“-re­dak­teu­re ha­ben eine zwangs­vor­stel­lung von der sie nicht dif­fe­ren­zie­ren kön­nen. sie mei­nen alle, dass ein klei­ner pe­nis …